At camp: Shizaku begins work on making masks for the Embers, but hits a roadblock as they discover their resources are running thin (woods burned by the Fire Nation's ingress into the region). This troubles the engineer and he begins to recalculate his plans.
Toji, meanwhile, consults with Dharma. Toji explains his desire to build a unit and take the fight to the Fire Nation Army while they can. Dharma, having learned to temper Toji's passion while they spent time together in the prison camp, urges Toji to show restraint and carefully plan out their moves.
Meanwhile, with the aide of Lan Ho and Dao Sing the land surveyors, Moshi and Bhaga begin trying to construct more intricate and defensive positions within the mountains around Shimoni Dhato. Moshi laments to Bhaga that they need more Earthbenders and the camp is evolving too slowly. Bhaga notes that Moshi and his companions treat all the problems of the camp as their personal crises, and they need to reach out and use the help of the communities around them.
Dharma and Toji begin training with Jang Tae and the other candidates for the guerilla-Embers unit. While out in the wilds, they pick up some more Earthbending rebels and learn that General Yama, upset at the setbacks of his Captains, is enroute to the region to regain control of the situation.
Eventually the group looks to interrogate Commander Bozan, brought back to the camp from the siege of Taku. Bozan cites the Fire Nation's tempered will as the correct path to unite the Four Nations from the lawlessness and civil strife that have plagued them since even the time of Avatar Kyoshi. He seems upset that an Air Nomad, like Dharma, had escaped Fire Lord Sozin's wrath, but is also intrigued by the camaraderie and resourcefulness of the camp. Feeling that there is still an opportunity to turn him into an ally, the group decides to allow him some (monitored) free time, under coordination from Bhaga and the companions.
The council of Shimoni Dhato meets to discuss the impending arrival of Yama. They fear they're unprepared to face further might of the Fire Nation Army. Knowing Yama's main interest lies in Jyoti and the Air Nomad reliquary they sent to the Misty Library, the consider making decoys and false rumors to throw him off the scent. Toji decides to head to the nearby town of Makapu to see if they can get supplies dropped from Gyara, the pirate privateer. Dharma and Moshi decided to head back west to see if they could recruit Ma Leng and her brother to the camp.